The number of directors at S&P 500 companies who have cybersecurity experience has increased sharply since last year. But the amount of cybersecurity expertise on boards remains relatively low, at a time when boards are under increased scrutiny for security failings.